21 | 2013
Cinéma et politique
De Leon Hirzsman à Pablo Larraín, en passant par Albertina Carri et Chris Marker, ce numéro thématique de Cinémas d’Amérique latine amène à s’interroger sur la façon dont le cinéma observe, représente et participe aux mouvements politiques latino-américains des dernières décennies.
Par des témoignages, des réflexions et des décryptages, proposant des approches thématiques et formelles, la revue traite des luttes politiques et sociales, de l’émergence des cinémas indigènes ou encore de la manipulation par l’image.
Les pages intérieures comportent une riche iconographie en noir et blanc. Tous les articles sont publiés en VO (espagnol, portugais ou français) et accompagnés d’une traduction en français ou en espagnol, selon la langue de départ.
-
Éditorial [Texto completo]Editorial [Texto completo | traducción | es]
-
Chris Marker et l’Amérique latine : cinéma militant et circulation des idées politiques [Texto completo | traducción | fr]
-
Chris Marker : un regard sur le Chili [Texto completo]Chris Marker: una mirada sobre Chile [Texto completo | traducción | es]
-
Patricio Guzmán: pequeña crónica de una entrevista imposible [Texto completo]Petite chronique d’une interview impossible [Texto completo | traducción | fr]
-
Chile era una fiesta. Notas del diario de filmacion de El primer año [Texto completo]Le Chili était une fête. Notes du journal de tournage de El primer año [Texto completo | traducción | fr]
-
Cuestión de imagen [Texto completo]Question d’image [Texto completo | traducción | fr]
-
A escrita da História no cinema de Leon Hirszman. Um comunista diante das contradições do movimento operário (1979-1981) [Texto completo]L’écriture de l’histoire dans le cinéma de Leon Hirszman. Un communiste face aux contradictions du mouvement ouvrier (1979-1981) [Texto completo | traducción | fr]
-
Divergência e conciliação: cinema e memória da luta armada no Brasil [Texto completo]Divergence et conciliation: cinéma et mémoire de la lutte armée au Brésil [Texto completo | traducción | fr]
-
Mémoires du sous-développement & Mémoires du développement : radiographies de la politique cubaine [Texto completo]Memorias del subdesarrollo & Memorias del desarrollo de la política cubana [Texto completo | traducción | es]
-
Zombis utópicos [Texto completo]Utopiques zombies [Texto completo | traducción | es]
-
La identidad afrodescendiente dentro del cine colombiano [Texto completo]L’identité des Afro-descendants dans le cinéma colombien [Texto completo | traducción | fr]
-
Una mirada al cine indígena. Autorepresentación y el derecho a los medios audiovisuales [Texto completo]Regard sur le cinéma indigène. Autoreprésentation et droit à l’audiovisuel [Texto completo | traducción | fr]
-
Du cinéma, de la lutte et de la représentation chez José Luis Sepúlveda et Carolina Adriazola [Texto completo | traducción | es]
-
Notas para una lectura política de la película chilena Subterra de Marcelo Ferrari (2003) [Texto completo]Notes pour une lecture politique du film chilien Subterra de Marcelo Ferrari (2003) [Texto completo | traducción | fr]
-
Activisme socio-politique et intermédialité dans le documentaire Súper amigos d’Arturo Pérez Torres [Texto completo]Activismo sociopolítico e intermedialidad en el documental Súper amigos de Arturo Pérez Torres [Texto completo | traducción | es]
-
Les boîtes ouvertes de l’Amérique numérique. Aveux d’un documentariste indocile [Texto completo | traducción | fr]
-
Notes de lecture
Reseñas de libros-
El cine y lo que queda de mí. Hernan Musaluppi [Texto completo]Capital Intelectual, 2012El cine y lo que queda de mí. Hernan Musaluppi [Texto completo | traducción | fr]Capital Intelectual, 2012
-
Ediciones El Viso, Madrid y México, 2012El ojo y sus narrativas. Cine surrealista desde México. Obra colectiva [Texto completo | traducción | es]Ediciones El Viso, Madrid y México, 2012
-